法国文化台 Arte ：Hits de Noël – Les succès musicaux des immigrants juifs

 

La plupart des tubes américains de Noël, tels que “Silver Bells” ou “White Christmas”, ont été écrits par des immigrants juifs arrivés aux États-Unis au XXe siècle. Ces chansons devenues des classiques ne proposent d’ailleurs bien souvent aucune référence à l’histoire chrétienne de Noël…

“The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)”, “Silver Bells”, “Do You Hear What I Hear?”, “White Christmas” ou encore “Rudolph, the Red-Nosed Reindeer”… Même sur le Vieux Continent, ces chansons de Noël américaines font depuis longtemps partie des classiques. Mais qui les a écrites ? Des immigrants juifs arrivés aux États-Unis au XXe siècle et parvenus mieux que quiconque à mettre en musique l’excitation qui caractérise ce moment particulier de l’année. D’ailleurs, la plupart de ces tubes populaires ne proposent aucune référence à l’histoire chrétienne de Noël. Ce constat pose la question du lien de cette fête avec celle de Hanouka, la célébration juive des lumières, qui se déroule chaque année pendant  huit jours en décembre. Grâce à des archives, des extraits de spectacles et des interviews, ce documentaire lève le voile sur ces compositeurs méconnus et nous plonge en musique dans la magie des fêtes de fin d’année.